We handle translations with care and ensure quality at every step.
Services Offered
– Catalogs
– Instruction manuals
– Magazines
– Business letters
– Contracts
– Certificates
– Annual reports
Translation Workflow
Consultation and Planning
When we receive a translation request, our sales team conducts a thorough consultation to understand the purpose and target audience of the translation. Based on this, we plan the most effective approach.
Selecting Translators and Checkers
We carefully assign translators and checkers based on the specific field of the document. By considering their expertise and experience, we ensure the highest quality of translation.
Translation and Quality Check
Once the translator submits their work, a checker reviews it against the original text to ensure there are no mistranslations, omissions, or inappropriate terminology. They also verify consistency in style and expression, adherence to glossaries, and accuracy of numerical data.
Editing and Revisions
The editor ensures the translation maintains consistent style and expression throughout. Terminology is also checked against the glossary for accuracy. If there are any uncertainties, we consult the client and make revisions as needed.
Final Delivery and Feedback
After the client reviews the translation, we welcome any feedback. This feedback is shared with the translator and checker, and we incorporate it into future projects to further improve our service quality.