日本での事業
- 展示会企画・設営:
展示会の成功には計画と設営が欠かせません。会場の選定、ブースの設営やデザイン、展示物の配置など、企画から設営まで、展示会の総合的にお手伝いします。 - 案内状の制作:
参加者や来場者に対して、展示会の案内状を作成します。
お客様と打ち合わせを行いながら、パンフレットや郵便物のデザインを行います。 - プロモーショングッズ制作:
- 名刺、ポスター、Tシャツ、ノベルティグッズなど、展示会で使えるプロモーショングッズ作成のお手伝いをいたします。
これらのサービスを通じて、展示会の成功をサポートします。
オクトーバーフェスト東京
1996年より23年間連続で八芳園にて開催しておりました「オクトーバーフェスト東京」は多くのドイツ企業にコーポレーションイベントとしてご愛顧いただいておりました。この日本とドイツの架け橋となるよう貢献してきた経験を生かし、また次なるイベントの企画・お手伝いをさせていただけましたら幸いです。
ドイツでの事業
ドイツで展示会でのアテンド経験
世界的な展示会のホスト国として知られるドイツで、イベント参加者・出店者の両方の方に、お手伝いをさせていただきます。
これまでに、MEDICA（医療機器展示会）、BEAUTY MESSE（美容・化粧品展示会）、ProWein（ワイン・スピリッツ展示会）、Drupa（印刷技術展示会）など、これらの展示会で通訳アテンドの実績があります。
また、着物貸出および着付け出張やいけばなによる会場装飾など、日本らしいサービスのご提供も積極的に行っています。
メッセ参加者へのアテンド
- 現地通訳手配
- 出張行程スケジュール管理及びホテル・鉄道などの手配
- 市内観光アテンド
メッセ出展者へのアテンド
- 出展設営及び企画
- 現地通訳手配
- 宿泊先手配
- 和の雰囲気演出をお手伝い
ー着物貸出および着付け出張
ー着物で通訳
ーいけばなで会場装飾
